第一百四十七章 我是组长-《我在八零搞动画》
第(1/3)页
宋慕撇了一眼韩阳夏手中的玩偶,一时也不知从哪里说起,只好对他直接说道:“《七兄弟》知道吗?”
看着韩阳夏那一脸狗看星星的表情,宋慕无奈地叹气继续道:“《十兄弟》听说过吗?”
韩阳夏再次摇头:“是咱们华国很有名的吗?”
“……”宋慕突然意识到,她指望这个出生成长都在米帝的孩子,了解华国民间故事纯属石乐志,随从办公桌上的一堆书里抽出一本塞到韩阳夏的手中:“《华国民间故事集》了解一下,《水推长城》那篇就是。”
韩阳夏接过《华国民间故事集》,从目录里找到宋慕说的《水推长城》快速浏览起来。
“一婆姨生十子:顺风耳、千里眼、大力士、钢头、铁骨、长腿、大头、大足、大嘴、大眼。十兄弟方锄地,顺风耳忽闻哭声……”
这篇文章只有二百来字,韩阳夏不到一分钟就看了个遍。只是在看完之后,他还是一副狗看星星的模样看着宋慕。
“怎么了?”宋慕被她看的有些尴尬,便主动开口说道。
韩阳秋这时终于将电脑调试完,他拿过韩阳夏手中的书,之瞟了一眼就将它交到宋慕的手中:“看不懂。”
宋慕:“???”
都是汉字,有什么看不懂的?难道韩阳夏只有华国话说的利索,本质是个文盲来的?
韩阳秋似乎猜到了她的胡思乱想,于是再次解释道:“都是文言文,我都有点看不懂。”
言下之意显而易见——我都看不太懂,韩阳夏更看不懂。
宋慕顿时恍然大悟,她猛得一排双掌:“行吧,既然你不懂文言文,那也甭看了,反正就是个没什么意思的小故事。”
她之所以这么说,不过是为自己懒得翻译一遍找个托词,倒不是故事本身真的没意思。
韩阳夏宋慕的回答没有质疑,毕竟他最关心的还是潮玩:“虽然不知道《十兄弟》也不知道《七兄弟》,但我的心里对这个潮玩有些概念了,他顶着葫芦的这个造型,是咱们华国另一个类似劈山救母的传说中的,是这样吧?”
“嘛,差不多吧。”宋慕模棱两可地说道。
第(1/3)页